España fundó y gobernó numerosas ciudades en los Estados Unidos, algunas con tanta importancia histórica como San Agustín (Florida), la ciudad más antigua del país, o Nueva Orleans. Muchas otras ciudades, algunas de ellas muy significativas, tienen su origen en un asentamiento español de algún tipo. Entre estas últimas están siete de las 20 mayores ciudades de Estados Unidos: Los Ángeles, San Antonio, San Diego, San José, San Francisco, El Paso y Memphis.

San Francisco, apenas una misión y un presidio en época española, fue durante mucho tiempo la principal ciudad y puerto del Pacífico americano y hoy en día es un punto de referencia en los campos de la cultura y la tecnología.

La tercera ciudad de California por tamaño, San José es más conocida por ser el núcleo de Silicon Valley.

Los Ángeles es la mayor ciudad de California y la segunda de los Estados Unidos; uno de los principales centros económicos del mundo y el centro de la industria del entretenimiento estadounidense.

San Diego es la segunda mayor ciudad de California y un lugar de enorme importancia estatégica y gran diversidad cultural y presencia hispana por su situación en la frontera con México.

Tucson, la segunda ciudad de Arizona, es un centro muy importante de las industrias óptica y aeronáutica.

La ciudad de Santa Fe, fundada en 1610, es la capital de Nuevo México desde la época española; se considera la capital más antigua de los Estados Unidos.

Albuquerque, en origen Alburquerque, es la principal ciudad del estado de Nuevo México.

El Paso, tradicionalmente el cruce del Río Grande que conducía a Nuevo México, hoy es la principal ciudad del oeste de Texas y, gracias a su situación en la frontera, una de las mayores conurbaciones multiculturales del hemisferio occidental.

San Antonio fue la capital original de Texas y uno de los puntos clave en su independencia con la batalla de El Álamo. Es la segunda mayor ciudad de Texas y uno de sus grandes atractivos culturales y turísticos.

La ciudad de San Luis fue fundada por colonos españoles y franceses aguas arriba del Mississippi. Durante mucho tiempo fue el centro del Oeste americano, que comunicaba los territorios de frontera con las zonas pobladas de la costa. Actualmente es una de las principales ciudades del interior estadounidense.

Memphis, la mayor ciudad del estado de Tennessee y de todo el Mississippi, no es una de las ciudades en las que se suele pensar como de origen español. Sin embargo, fue fundada en 1795 como el Fuerte de San Fernando de las Barrancas.

Baton Rouge fue fundada por los franceses como fuerte fronterizo y transformada en ciudad por Inglaterra y luego por España. Actualmente es la capital del estado de Luisiana.

Nueva Orleans, de fundación francesa, fue reconstruida y ampliada en época española, a la que debe gran parte de su importancia. Como puerto en la boca del Mississippi, ha sido siempre un enclave comercial de inmensa importancia estratégica, con una cultura singular debida a la mezcla de influencias francesas, españolas y anglosajonas.

San Agustín de la Florida fue la capital de la Florida española. Actualmente de pequeñas dimensiones, es la ciudad más antigua de los Estados Unidos.